文化信使/王中原 編輯/素顏

　　王婆賣瓜先生既信奉“有麝自來(lái)香，不用大風(fēng)揚(yáng)”，也感慨“楊家有女初長(zhǎng)成，養(yǎng)在深閨人未識(shí)。春花秋月空拋擲，老大嫁作商人婦”。王婆賣瓜，有瓜可賣，物美價(jià)廉，個(gè)個(gè)保甜。王婆賣瓜先生雖然有時(shí)不按常規(guī)出牌，但春不偷懶，辛勤種瓜;夏不株守，積極推銷。

　　話說(shuō)王婆賣瓜先生日夜兼程檢查完《人民日?qǐng)?bào)》，交給順豐快遞之際，遇到高鄰瓜田、李下二先生。

　　李問(wèn)：“檢查報(bào)紙得一個(gè)字一個(gè)字地看吧?”

　　王答：“非也。一個(gè)字一個(gè)字地看肯定不行。”

　　田問(wèn)：“那怎么看?”

　　王答：“要精確到一個(gè)字的二分之一、三分之一、四分之一甚至五分之一。”

　　李問(wèn)：“太玄了吧!能舉個(gè)例子嗎?”

　　王答：“舉例之前，先打個(gè)比方。比如，那里有一匹?；蛞活^馬……”

　　田曰：“哪有這么說(shuō)話的?那叫一頭?；蛞黄ヱR，還給人家挑錯(cuò)呢!”

　　王答：“看來(lái)咬文嚼字工作您也勝任愉快。書(shū)歸正傳，比如，那里有一頭?；蛞黄ヱR，您怎么知道是公是母?當(dāng)然要看第一性征，這是術(shù)語(yǔ);直白一點(diǎn)，叫生殖器;隱晦一點(diǎn)，叫性器官;含蓄一點(diǎn)，叫下身;模糊一點(diǎn)，叫襠部。文字也有襠部。”

　　李曰：“亂彈琴，把用于人的名詞用到牛馬身上了?？炫e個(gè)例子吧。”

　　王曰：“您對(duì)語(yǔ)言很敏感，難能可貴。比如說(shuō)，‘嬴政’的‘嬴’和‘輸贏’的‘贏’，‘月、凡’之間就是襠部。只看輪廓是不行的，必須看清襠部。查《四角號(hào)碼檢字表》，編碼為0021的有‘嬴、贏、羸、蠃、臝’等;編碼為0044的有‘辨、辯、辮、瓣’等，兩‘辛’之間即為其襠部。”

　　田曰：“你的比喻新穎獨(dú)特通俗，舉例恰當(dāng)。我不知道‘嬴’有這么多形近字。”

　　王曰：“即便知道了，不注意看襠部也容易張冠李戴，尤其是打字時(shí)更容易出錯(cuò)。”

　　李曰：“我明白了為什么你說(shuō)有時(shí)要精確到一個(gè)字的五分之一，這五分之一就是襠部啊。”

　　王曰：“技巧好學(xué)，真功難練。比如，大多數(shù)人只知有‘擦’不知有‘檫’，只知有‘裸’不知有‘祼’，只知有‘襖’不知有‘祅’有‘祆’，怎么想到去觀察襠部?”

　　田李二先生曰：“術(shù)業(yè)有專攻，比喻有雅俗。襠部之喻，新奇貼切，令人過(guò)耳難忘，甚至記一輩子。”

　　王曰：“既得兩位稱贊，少頃纂成一文，公諸同好，任人褒貶。”

【本網(wǎng)聲明】